|
 |
Su objetivo
también es contribuir a los avances en la informática médica
[2]
.
Es mi opinión que no
hay duda de que la fundación fue una decisión significativa,
necesaria y progresista para el Tirol, Austria y más allá.
Medicina,
Atención Médica y la Sociedad de la Información
Nuestra sociedad a
experimentado un cambio en la segunda mitad del siglo pasado, a
través de la tecnología de la información y la comunicación, que
en este corto período de tiempo, difícilmente pueda encontrar
algún parangón en la historia.
¿Quién
puede imaginarse la vida diaria sin una computadora o Internet? En la
actualidad, se compran más computadoras personales en el mundo que
autos. La tecnología de la información y la comunicación se ha
convertido en uno de los factores económicos más importantes del
mundo. Se habla del siglo XXI como el siglo de la sociedad de la
información. |
|
Figura
1.
Hasta
que se termine el edificio de la universidad, la UMIT se encuentra
en el Educational Center West de la TILAK, Innrain 98,
Innsbruck (3er edificio desde la derecha). |
Este cambio también se ha manifestado en las
artes. Me gustaría demostrar esto con las siguientes imágenes (Figuras
2 y 3). Aquí se puede ver la "Heiliggeistkirche" (Iglesia del Espíritu
Santo) de Heidelberg, y un nuevo vitral que se colocó hace 3 años,
dedicado a los temas del espíritu y el conocimiento
[3]
. Si se observa de cerca, se
verá una laptop. Es un símbolo del conocimiento al lado de libros de
la "Bibliotheka Palatina".

Figuras 2
y 3: Vitral de la Iglesia del Espíritu Santo de Heidelberg.
La medicina y la atención médica –y por
lo tanto todos nosotros- ya se han beneficiado considerablemente con
este cambio social, es decir, el desarrollo hacia una sociedad de la
información. Las computadoras ya se han convertido en herramientas sin
las que no podemos imaginarnos la vida, ya sea para el diagnóstico, la
terapia o para la organización de sistemas de atención médica. Aquí
debo agregar un comentario. No fue la computadora por sí sola la
responsable, sino también en particular, el mayor desarrollo de
metodologías para el procesamiento sistemático de datos, información y
conocimiento
[4]
.
Como un ejemplo destacado me gustaría mencionar
la tomografía computada por la cual sus inventores, ALLAN M. CORMACK y
GODFREY N. HOUNSFELD, fueron galardonados con el premio Nobel de
medicina y fisiología en el año 1979. En la descripción de este
proceso ya era evidente que sin las computadoras y sin los métodos
apropiados para el procesamiento de datos, el mismo no hubiera sido
posible. Me gustaría mencionar otro ejemplo. ¿Qué médico puede
imaginarse no ser capaz de acceder a Medline
[5]
en Internet, para consultar la
recopilación mundial más grande y completa de conocimientos médicos y
de salud de alta calidad en cuestión de segundos? Todo esto no era
posible unas décadas atrás. Para muchas personas ni siquiera era
imaginable.
Pero este cambio social hacia una
sociedad de la información aún no llega a su fin. Estoy convencido de
que actualmente estamos en el principio, más que en el final, de este
cambio. El espectro de datos también ha crecido. Ahora abarca desde
los micro-datos del genoma, hasta los datos específicos del paciente,
hasta los macro-datos de la población o de los sistemas de atención
médica
[6]
.
Podemos tomar de las noticias diarias actuales
que los humanos pueden identificarse y ubicarse a través de chips
informáticos implantados
[7]
. La recuperación de los
parámetros vitales mediante el uso de tales modalidades es previsible.
¿Nos llevará esto a un estado de vigilancia orwelliano, o podrían
tales procedimientos salvar vidas y ayudar a las personas?
Actualmente, un científico está probando una conexión directa entre el
sistema nervioso y las computadoras
[8]
en sí mismo, para examinar las
posibilidades de un nivel expandido de rendimiento de la memoria y
habilidades de procesamiento. Los estudios informan sobre una
sobrecarga de correo electrónico que reciben los empleados de
empresas, lo que resulta en estrés e ineficacia
[9]
. ¿Cómo se puede extraer
información y conocimiento correctos sin que se convierta en semejante
sobrecarga?
Los
diagnósticos y terapias también mejorarán en el futuro a través de un
mayor desarrollo de metodologías y herramientas para el procesamiento
de información. El conocimiento médico podrá prepararse no sólo para
el médico, sino también específicamente para el paciente, es decir, el
individuo. Dentro del alcance de las redes, en la organización de la
atención médica, el trabajo interdisciplinario permitirá aún más
enfocarse en los problemas de salud individuales de personas
individuales en todas las áreas, desde medidas de prevención, hasta el
tratamiento de enfermedades agudas, hasta el respaldo al seguimiento
para las enfermedades crónicas. Y lo que no es menos importante,
mediante el progreso en la tecnología informática, el progreso en las
metodologías para el procesamiento sistemático de datos, información y
conocimiento, seremos capaces de entender mejor las enfermedades y la
salud, y conseguir una sistematización continua de la medicina.
Tareas de la UMIT
Para contribuir con este
progreso, se precisan especialistas con una buena educación. Es más,
existe una gran necesidad de investigaciones interdisciplinarias. La
UMIT desea reconocer a las dos. Y ambas se complementan. De esta
manera, la UMIT se esfuerza para conseguir una posición en la cima de
la educación y la investigación internacionales. En los actuales pasos
iniciales hay un enfoque especial en el área de la informática médica.
Sólo se obtendrá el éxito a través de la colaboración, ya sea local, o
internacional.
Sólo el
futuro nos mostrará en qué medida seremos parte de las instituciones
educacionales líderes a nivel internacional en investigación
universal. Sería apropiado mirar hacia atrás, talvez a este mismo día,
10 años en el futuro.
UMIT y el Tirol
"Pero deseamos promover las ciencias, las artes y
la elocuencia (que por sí solas distinguen a los humanos de otros
seres vivos)"
[10]
. Esto se escribió el 7 de
Marzo de 1497, por el entonces Emperador del Sacro Imperio Romano
Germánico, en el nombramiento de un profesor de la Universidad de
Viena, que se fundo en 1365. Fue el Emperador Maximiliano I, cuyo
nombre está estrechamente asociado con Innsbruck y el Tirol.
La UMIT encontró su
hogar aquí, en Innsbruck y el Tirol, en el centro de Europa. Un
cronista primitivo describió las ventajas de la ubicación de la
Universidad LEOPOLD-FRANZENS, fundada en 1669, de la siguiente manera:
"El aire saludable y las pocas posibilidades de distracción son
excelentes recomendaciones".
Me gustaría hacer otra cita más: "Mientras que,
por así decirlo, Alemania toda siente el difícil destino de las
guerras asesinas; es entonces que la juventud, libre de
preocupaciones, puede informar con calma a Innsbruck que la tremenda
cadena montañosa de los Alpes la protege del ataque enemigo"
[11]
.
En la actualidad, hay tres factores que
supuestamente, llevan a la fundación de la UMIT aquí. Y la
construcción de la universidad aquí, no es por lejos una coincidencia.
El Tirol se ha desarrollado y se ha convertido en una región
científica admirable, una región económica y una región con atractivas
instituciones de atención médica. Se prevé una continuación de este
desarrollo y esa es la intención. La UMIT se ve a sí misma como parte
del Tirol y parte de estas regiones. La UMIT se esfuerza por cooperar
con otras instituciones, especialmente aquí en Innsbruck con la
Universidad LEOPOLD-FRANZENS
[12]
. La UMIT también se siente
estrechamente conectada con las instituciones TILAK
[13]
.
¿Qué espera la UMIT de
Usted? ¿Qué esperamos, dado que hemos decidido venir aquí, a
Innsbruck? Esperamos que acompañe críticamente a esta universidad y
respalde sus metas. Esperamos que reciba a la UMIT como un socio en el
círculo de universidades aquí, en el Tirol y en Austria, pero también
en Europa y el mundo entero. Esto es así de manera que todos luchemos
juntos para llegar a las mejores soluciones mediante una cooperación
justa y una competencia universitaria.
El médico y filósofo KARL JASPERS expresó esto
con precisión en su definición de filosofía como "El intento de
comunicación de hombre a hombre, en una competencia fraterna"
[14]
.
Agradecimiento
Me gustaría presentar
mis respetos y agradecer a todos los que estuvieron involucrados en la
fundación de esta Universidad. Me gustaría agradecer a quienes
iniciaron y acompañaron a la UMIT en su formación, y a todos aquellos
que trabajaron en sus condiciones estructurales para que esta
Universidad pudiera evolucionar en un período tan corto de tiempo.
Digo esto como Rector y en representación de todos los miembros de
esta Universidad.
También me gustaría
agradecer a todos los que prepararon esta ceremonia de apertura con
gran cuidado. Me gustaría agradecerles a todos Ustedes. Todos vinieron
hoy para participar en la fundación de la UMIT, y de ese modo, ayudar
en la creación de este valioso marco. Vinieron desde – por favor,
permítanme emplear ahora el alfabeto como criterio para seguir un
orden –
A por Abidjan en la
Costa de Marfil o Amsterdam, desde
B por Bethesda en
Washington, hasta la
W por Wellington en
Nueva Zelanda o Wien (Viena), hasta la
Z por Zirl en el Tirol.
Curiosamente, la letra I
de Innsbruck, una vez más, se encuentra en una posición bastante
central, por cierto, justo al lado de la H por Heidelberg o Heilbronn,
y la no menos importante Hall.
Comentarios Finales
¡La buena medicina y la buena atención
médica requieren de buena información
[15]
! La UMIT desea enriquecer esta región,
Europa y el mundo a través de su presencia. La UMIT desea contribuir
para asegurar un mayor adelanto de la medicina y la atención médica
mediante avances en el procesamiento sistemático de datos, información
y conocimiento, y avances en la tecnología de la información y la
comunicación. La UMIT también desea ser partícipe para asegurarse de
que muchas personas serán capaces de costear esta atención. La UMIT
desea asegurarse de que los avances técnicos sirvan a los humanos, y
no lo contrario.
Escuchamos
piezas musicales de Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart y
Johann Sebastian Bach. Este último descubrió de forma admirable, con
su Arte de la Fuga, que las estructuras formales y las fuerzas
sistemáticas –ambos componentes importantes de mi campo y del de
muchos de Ustedes- y la belleza pueden complementarse.
Como conclusión, se interpretará otra
pieza de Wolfgang Amadeus Mozart. A continuación, todos están
invitados a la recepción en el Foyer Crystal, inmediatamente a la
salida de este teatro. ¡Quod bonum faustum felix fortunatunque sit!
Los romanos ya inauguraban sus escuelas y academias con este
proverbio. ¡Lo que es bueno y favorable, feliz y floreciente!
[16]
[1]
El discurso del Prof. Haux fue publicado en la
revista "Informatik, Biometrie and Epidemiologie in Medizin und
Biologie" (Informática, Biometría y Epidemiología en Medicina y
Biología) 2002;33:496-500 con el título "Gute Medizin erfordert gute
Information" (La buena medicina y la buena atención médica requieren
buena información). El texto impreso en letras grandes fue
pronunciado y elogiado con libertad de expresión.
[2]
Del preámbulo de la constitución de la UMIT. El
preámbulo dice:
"La Universidad para
la Tecnología y la Informática de la Salud del Tirol se plantea los
siguientes objetivos:
-
Explorar
las oportunidades y las aplicaciones prácticas de las tecnologías de
la información y de la comunicación, de modo de contribuir a una
atención médica eficiente y de alta calidad que haga justicia al
individuo y a la sociedad, y que contribuya al progreso en la
investigación de las ciencias médicas y de la salud.
-
Respetar
la libertad de la ciencia y sus enseñanzas en una comunidad de
estudiantes y profesores, que participan en una investigación
académica abierta, siguiendo los principios de una buena práctica
científica, siempre procurando la más alta calidad en investigación
y educación.
-
Promover
el desarrollo y el crecimiento intelectual de los estudiantes, de
modo que al graduarse estén bien preparados para las
responsabilidades profesionales y sociales relacionadas.
-
Buscar
la cooperación con otras universidades e instituciones dedicadas a
la investigación, particularmente con la Universidad LEOPOLD-FRANZENS
de Innsbruck, y con instituciones de atención médica y otras
empresas relacionadas a la salud.
[3]
Vitral en la Iglesia del Espíritu Santo de Heidelberg,
diseñado por Hella Santarossa. El tema: El mundo está lleno del
espíritu de Dios. Se hace referencia a citas de Salomón.
[4]
VAN BEMMEL JH. Datos,
Información y Conocimiento Médico [Editorial].
Methods Inf Med 1988;
27: 109-10. C.f. también Methods Inf Med 2001; 40: 272-4.
[6]
KULIKOWSKI CA. Un Micro-Macro Espectro de Desafíos
y Oportunidades de Informática Médica: Desde la Informática de la
Medicina Molecular a la de la Transformación de la Atención Médica
en una Sociedad Globalizante.
Methods Inf Med 2002; 41: 20-4.
[7]
Der gechippte Mensch ist
nicht länger ein bloßes Hirngespinst (El humano con chips ya no es
una simple fantasía). En la portada del Frankfurt Review del martes,
5 de marzo de 2002.
[8]
ORF2, en una demostración del "Zeit im
Bild 2" (Tiempo en imágenes parte 2) en marzo de 2002.
[9]
Angestellte leiden unter
Emails (Empleados que sufren por el correo electrónico) Diario Rhein-Neckar
del sábado/domingo, 23/24 de marzo de 2002.
[10]
" Wir aber wollen
Wissenschaften, Künste und Beredsamkeit fördern (was allein alle
Menschen von den andern Lebewesen unterscheidet)“.
WIESFLECKER-FRIEDHUBER I."
Fuentes de la historia de Maximiliano I y su tiempo.
P. 82. Darmstadt:
Scientific Book Society, 1996
[11]
"Die gesunde Luft und
die wenige Gelegenheit zur Zerstreuung sind vorzügliche Empfehlungen."
– "Wen so zu sagen ganz Teutschland die harten Schicksale der
mörderischen Kriege empfindet; so kann der Jüngling von allen
Sorgen befreit ruhig zu Innsbruck den Musen opfern, da ihm die
ungeheuren Alpengebirge vor jedem feindlichen Überfall in Sicherheit
setzen" LEOPOLD-FRANZENS-Universität Innsbruck, P. 30.
Editores: Universidad de
Innsbruck, H. Moser y C. Smekal. Serie publicada por la Universidad
de Innsbruck, Volumen 237.
[14]
"Kommunikation von
Mensch zu Mensch in liebendem Kampfe wagen". Einführung in die
Philosophie.
JASPERS K. (Introducción a la Filosofía), P.14.
Munich:Piper;1950.
Cita de la nueva
edición de 1971.
[15]
El principio guía de la publicación Métodos de
Información en Medicina, que se presentó con el número 1/2002. El
principio guía se base en el de la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM
por sus siglas en inglés) en EE.UU. "La buena medicina
requiere de buena información", que se presentó en una exhibición de
la NLM en el año 2001.
[16]
Estos fueron los deseos del Profesor HERBERT IMMICH
(1917-2002), ex-director del Instituto para Documentación,
Estadísticas y Procesamiento de Datos Médicos de la Universidad de
Heidelberg, y uno de mis maestros más importantes, quien envió esto
en su carta del 24/3/2002.
|